This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは彼を弟だと間違えた。

(かれ)らは(かれ)(おとうと)だと間違(まちが)えた。
They mistook him for his brother.
Sentence

電話番号を間違えたようだ。

電話(でんわ)番号(ばんごう)間違(まちが)えたようだ。
I seem to have the wrong number.
Sentence

乗る列車を間違えたらしい。

()列車(れっしゃ)間違(まちが)えたらしい。
I'm afraid I have taken a wrong train.
Sentence

私は良く兄に間違えられる。

(わたし)()(あに)間違(まちが)えられる。
I am often confused with my brother.
Sentence

私は番号を間違えたようだ。

(わたし)番号(ばんごう)間違(まちが)えたようだ。
I must have the wrong number.
Sentence

私はあなたを兄と間違えた。

(わたし)はあなたを(あに)間違(まちが)えた。
I mistook you for your brother.
Sentence

君は計算を間違えているよ。

(きみ)計算(けいさん)間違(まちが)えているよ。
You're off in your reckoning.
Sentence

間違えて人の部屋に入った。

間違(まちが)えて(ひと)部屋(へや)(はい)った。
I entered someone else's room by mistake.
Sentence

間違えたのは君じゃないか!

間違(まちが)えたのは(きみ)じゃないか!
It was you that made the mistake!
Sentence

すみません、間違えました。

すみません、間違(まちが)えました。
Sorry, I made a mistake.