Sentence

彼らが結婚したことは間違いないことだ。

(かれ)らが結婚(けっこん)したことは間違(まちが)いないことだ。
There can be no doubt about their marriage.
Sentence

彼は自分の間違いに気付いていなかった。

(かれ)自分(じぶん)間違(まちが)いに気付(きづ)いていなかった。
He was not conscious of his own mistake.
Sentence

彼は作文で沢山の文法上の間違いをした。

(かれ)作文(さくぶん)沢山(たくさん)文法上(ぶんぽうじょう)間違(まちが)いをした。
He made many grammatical mistakes in his composition.
Sentence

彼は10ページで10個の間違いをした。

(かれ)は10ページで10()間違(まちが)いをした。
He made ten mistakes in as many pages.
Sentence

彼が大きな間違いをしたことは明らかだ。

(かれ)(おお)きな間違(まちが)いをしたことは(あき)らかだ。
It is clear that he has made a big mistake.
Sentence

彼がその計画を進めたのは間違いだった。

(かれ)がその計画(けいかく)(すす)めたのは間違(まちが)いだった。
He was wrong to go ahead with the plan.
Sentence

同じ間違いをした生徒が少なからずいた。

(おな)間違(まちが)いをした生徒(せいと)(すく)なからずいた。
Not a few students made the same mistake.
Sentence

私は自分の間違いをすまなく思っている。

(わたし)自分(じぶん)間違(まちが)いをすまなく(おも)っている。
I'm sorry about my mistake.
Sentence

私は作文の間違いを兄に直してもらった。

(わたし)作文(さくぶん)間違(まちが)いを(あに)(なお)してもらった。
I had my brother correct the errors in my composition.
Sentence

君はまったく同じ間違いをまたやったね。

(きみ)はまったく(おな)間違(まちが)いをまたやったね。
You have made the very same mistake again.