This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はまもなくここへ来ますか。

(かれ)はまもなくここへ()ますか。
Will he be here soon?
Sentence

太郎はまもなくここへ来ます。

太郎(たろう)はまもなくここへ()ます。
Taro will come here before long.
Sentence

船はまもなく見えなくなった。

(ふね)はまもなく()えなくなった。
A ship was out of sight soon.
Sentence

結果はまもなく分かるだろう。

結果(けっか)はまもなく()かるだろう。
It will not be long before we know the result.
Sentence

軍隊はまもなく反乱を鎮めた。

軍隊(ぐんたい)はまもなく反乱(はんらん)(しず)めた。
The troops soon put down the rebellion.
Sentence

まもなく富士山が見えてきた。

まもなく富士山(ふじさん)()えてきた。
By and by Mt. Fuji came into sight.
Sentence

まもなく彼は帰宅するだろう。

まもなく(かれ)帰宅(きたく)するだろう。
It won't be long before he returns home.
Sentence

まもなく天気になるでしょう。

まもなく天気(てんき)になるでしょう。
It will clear up soon.
Sentence

まもなく雪が降り出すだろう。

まもなく(ゆき)()()すだろう。
It will begin snowing before long.
Sentence

まもなく新学期が始まります。

まもなく(しん)学期(がっき)(はじ)まります。
It will not be long before the new term begins.