This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

まもなく試合が始まった。

まもなく試合(しあい)(はじ)まった。
It was not long before the game began.
Sentence

まもなく雨はやむだろう。

まもなく(あめ)はやむだろう。
It will stop raining before long.
Sentence

まもなく雨になるだろう。

まもなく(あめ)になるだろう。
It is going to rain soon.
Sentence

まもなく雨が降るだろう。

まもなく(あめ)()るだろう。
It will not be long before it rains.
Sentence

まもなく雨が降り出した。

まもなく(あめ)()()した。
Soon after, it began to rain.
Sentence

まもなく雨が降りそうだ。

まもなく(あめ)()りそうだ。
It is going to rain soon.
Sentence

まもなくその噂は消えた。

まもなくその(うわさ)()えた。
It was not long before the rumor died out.
Sentence

夫はまもなく帰ってきます。

(おっと)はまもなく(かえ)ってきます。
It won't be long before my husband comes back.
Sentence

彼女はまもなく戻るだろう。

彼女(かのじょ)はまもなく(もど)るだろう。
It will not be long before she comes back.
Sentence

彼はまもなく戻ってきます。

(かれ)はまもなく(もど)ってきます。
He will come back soon.