- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
243 entries were found for 間もなく.
Sentence
間もなく風呂は彼が入れるほどぬるくなりました。
Soon the bath was cool enough for him to get into.
Sentence
間もなくあなたに再びお目にかかれると思います。
I hope it won't be long before I can see you again.
Sentence
まもなく彼女に会えるとうれしくてぞくぞくした。
まもなく彼女 に会 えるとうれしくてぞくぞくした。
I felt a thrill of joy at the thought of seeing her soon.
Sentence
まもなく景気は正常なレベルまで回復するだろう。
まもなく景気 は正常 なレベルまで回復 するだろう。
It will not be long before business returns to normal.
Sentence
まもなくその少年は人生とは何かがわかるだろう。
まもなくその少年 は人生 とは何 かがわかるだろう。
It will not be long before the boy learns what life is.
Sentence
ニューヨークからの船はまもなく到着するだろう。
ニューヨークからの船 はまもなく到着 するだろう。
The ship from New York will arrive before long.
Sentence
それで間もなく新たな問題が明らかになってきた。
それで間 もなく新 たな問題 が明 らかになってきた。
So a new problem soon became apparent.
Sentence
その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。
その子 をかんだ犬 はその後 まもなく捕 らえられた。
The dog that bit the child was caught soon after.
Sentence
あなたにまもなく会えることを楽しみにしてます。
あなたにまもなく会 えることを楽 しみにしてます。
I'm looking forward to seeing you soon.
Sentence
彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
It won't be long before he can play baseball again.