Sentence

彼はまもなく試合に復帰するだろう。

(かれ)はまもなく試合(しあい)復帰(ふっき)するだろう。
He will return to the game soon.
Sentence

彼はまもなく意識を回復するだろう。

(かれ)はまもなく意識(いしき)回復(かいふく)するだろう。
It won't be long before he comes to himself.
Sentence

彼はまもなくその病気から回復した。

(かれ)はまもなくその病気(びょうき)から回復(かいふく)した。
He soon recovered from the illness.
Sentence

彼の病状はまもなく好転するだろう。

(かれ)病状(びょうじょう)はまもなく好転(こうてん)するだろう。
His condition will soon change for the better.
Sentence

二回目の上映がまもなく始まります。

()回目(かいめ)上映(じょうえい)がまもなく(はじ)まります。
The second showing will start soon.
Sentence

選挙の結果はまもなく検討されよう。

選挙(せんきょ)結果(けっか)はまもなく検討(けんとう)されよう。
The result of the election will soon be analyzed.
Sentence

真相は間もなく明らかになるだろう。

真相(しんそう)()もなく(あき)らかになるだろう。
The truth will clear soon.
Sentence

私たちはまもなく事実を知るだろう。

(わたし)たちはまもなく事実(じじつ)()るだろう。
We will know the truth before long.
Sentence

間もなくそこでは乾季に入るだろう。

()もなくそこでは乾季(かんき)(はい)るだろう。
The dry season there will set in soon.
Sentence

間もなく、私たちは再会するだろう。

()もなく、(わたし)たちは再会(さいかい)するだろう。
It will not be long before we meet again.