Sentence

彼らの飛行機はまもなく飛び立つ。

(かれ)らの飛行機(ひこうき)はまもなく()()つ。
Their plane will soon take off.
Sentence

彼はまもなく新しい仕事に慣れた。

(かれ)はまもなく(あたら)しい仕事(しごと)()れた。
He was soon acclimated to his new job.
Sentence

私達はまもなく真実を知るだろう。

私達(わたしたち)はまもなく真実(しんじつ)()るだろう。
We will know the truth before long.
Sentence

私たちの努力はまもなく実を結ぶ。

(わたし)たちの努力(どりょく)はまもなく()(むす)ぶ。
Our efforts will soon bear fruit.
Sentence

警察はまもなく現場に着くだろう。

警察(けいさつ)はまもなく現場(げんば)()くだろう。
The police will soon arrive on the scene.
Sentence

患者はまもなく病気が治るだろう。

患者(かんじゃ)はまもなく病気(びょうき)(なお)るだろう。
The patient will soon recover from his illness.
Sentence

医者は間もなく戻ってくるだろう。

医者(いしゃ)()もなく(もど)ってくるだろう。
The doctor will be back before long.
Sentence

まもなく彼は快方に向かうだろう。

まもなく(かれ)快方(かいほう)()かうだろう。
It will not be long before he gets better.
Sentence

まもなく彼から便りがありますよ。

まもなく(かれ)から便(たよ)りがありますよ。
You will soon hear from him.
Sentence

まもなく鉄道網が全国に広がった。

まもなく鉄道網(てつどうもう)全国(ぜんこく)(ひろ)がった。
A network of railroads soon spread over the entire country.