- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
296 entries were found for 間に.
Sentence
新車が買えないからこれで間に合わせなければならない。
I can't afford a new car, so I'll have to make this one do.
Sentence
私は早くおきたので、始発列車に間に合うことが出来た。
I got up early, so that I could catch the first train.
Sentence
楽しい時って、あっと言う間に時間過ぎちゃうんだよね。
When you're enjoying yourself, the time seems to fly by.
Sentence
駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.
Sentence
医者はちょうど間に合ったので彼女を救うことができた。
The doctor arrived in time to save her.
Sentence
どうやらかれはきのうその会にまに合わなかったようだ。
どうやらかれはきのうその会 にまに合 わなかったようだ。
It seems that he was late for the meeting yesterday.
Sentence
それに間に合うように着くために私はタクシーに乗った。
それに間 に合 うように着 くために私 はタクシーに乗 った。
I took a taxi to get there in time.
Sentence
すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
すぐに出 かけなさい、そうすれば授業 に間 に合 いますよ。
Start at once, and you'll be in time for class.
Sentence
すぐに出かけなさい、そうすればバスに間に合うだろう。
すぐに出 かけなさい、そうすればバスに間 に合 うだろう。
Start at once, and you will catch the bus.
Sentence
コンサートに間に合うように３０分したら戻ってきます。
コンサートに間 に合 うように３０分 したら戻 ってきます。
I'll be back in thirty minutes so I'll be in time for the concert.