- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
296 entries were found for 間に.
Sentence
「電車は９時出発だよ」「心配するな。間に合うさ」
「電車 は９時 出発 だよ」「心配 するな。間 に合 うさ」
"Our train leaves at 9:00." "Don't worry. We'll make it."
Sentence
私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
I'll have to make do with the old car for a while.
Sentence
私は２、３秒のきわどいところで終バスに間に合った。
I made the last bus by a few seconds.
Sentence
始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
Sentence
我々は、手持ちのもので間に合わせなければならない。
We must make do with what we have got.
Sentence
もし嵐でなかったら、会合に間に合っていただろうに。
もし嵐 でなかったら、会合 に間 に合 っていただろうに。
If it had not been for the storm, we would have been in time for the meeting.
Sentence
もしその事故がなかったら、時間に間に合っただろう。
もしその事故 がなかったら、時間 に間 に合 っただろう。
If it had not been for the accident, we would have been in time.
Sentence
もう少し早く出ていれば、最終列車に間に合ったのに。
もう少 し早 く出 ていれば、最終 列車 に間 に合 ったのに。
If I had left a little earlier, I would have caught the last train.
Sentence
すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。
すぐ出 かけなさい。そうすれば学校 に間 に合 いますよ。
Start at once, and you will be in time for school.
Sentence
彼は始発列車に乗り、ちょうど間に合ってそこに着いた。
He caught the first train and got there just in time.