- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
296 entries were found for 間に.
Sentence
彼は週末旅行に間に合う程度の衣類を持っていった。
He took adequate clothes for a weekend trip.
Sentence
締め切りに間に合わせるために、私は夜通し働いた。
I worked all night so to meet the deadline.
Sentence
渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。
I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam.
Sentence
市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。
The news of the mayor's resignation traveled fast.
Sentence
今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.
Sentence
今すぐ出かけなさい。そうすればバスに間に合うよ。
Leave right now and you will be in time for the bus.
Sentence
ビルはとても早く起きたので一番列車に間に合った。
ビルはとても早 く起 きたので一番 列車 に間 に合 った。
Bill got up so early that he caught the first train.
Sentence
ひどい渋滞にもかかわらず、私は定刻に間に合った。
ひどい渋滞 にもかかわらず、私 は定刻 に間 に合 った。
In spite of the terrible congestion, I was in time for the appointed time.
Sentence
どうやってこの書類の締め切りに間に合わせるんだ？
どうやってこの書類 の締 め切 りに間 に合 わせるんだ？
How can I make the deadline for this document?
Sentence
すぐに出発しなさい。そうすれば間に合うでしょう。
すぐに出発 しなさい。そうすれば間 に合 うでしょう。
Start at once, and you will be in time.