- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
296 entries were found for 間に.
Sentence
仕事を間に合わすため彼は徹夜で働いた。
He worked all night so that he could get the job done in time.
Sentence
強風にあおられて火は瞬く間に広がった。
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.
Sentence
急ぎなさい、そうすれば間に合いますよ。
Make haste, and you will be in time.
Sentence
急ぎなさい、そうすれば間に合うだろう。
Hurry up, and you will be in time.
Sentence
休暇はあっという間に終わってしまった。
The holidays ended all too soon.
Sentence
ポール、空港に行くのに間に合うと思う？
ポール、空港 に行 くのに間 に合 うと思 う？
Do you think we'll make it to the airport in time, Paul?
Sentence
パーティーの開始に間に合うでしょうか。
パーティーの開始 に間 に合 うでしょうか。
Will we be in time for the beginning of the party?
Sentence
その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
その髪型 が瞬 く間 に若者 の間 に広 まった。
The hairstyle soon became popular among young people.
Sentence
そうでなければ、学校に間に合ったのに。
そうでなければ、学校 に間 に合 ったのに。
If I had not overslept, I would have been in time for school.
Sentence
すぐに出発すれば汽車に間に合うだろう。
すぐに出発 すれば汽車 に間 に合 うだろう。
You'll be in time for the train if you start at once.