Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

241 entries were found for 間に合う.

Sentence
Sentence

最終の列車にちょうど間に合った。

最終(さいしゅう)の列車(れっしゃ)にちょうど間(ま)に合(あ)った。
We were just in time for the last train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急げば何とか間に合うと思います。

急(いそ)げば何(なん)とか間(ま)に合(あ)うと思(おも)います。
I think we'll make it if we hurry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急がないと電車に間に合わないよ。

急(いそ)がないと電車(でんしゃ)に間(ま)に合(あ)わないよ。
Hurry up, or you will miss the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間に合わないんじゃないだろうか。

間(ま)に合(あ)わないんじゃないだろうか。
I'm afraid not.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間に合うように走ってきたのです。

間(ま)に合(あ)うように走(はし)ってきたのです。
To be on time, I ran.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

まあ当分はそれで間に合うだろう。

まあ当分(とうぶん)はそれで間(ま)に合(あ)うだろう。
Well, it'll do for the time being.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ぼくはどうにかそこに間に合った。

ぼくはどうにかそこに間(ま)に合(あ)った。
I managed to get there in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

バスに間に合うように、急ごうよ。

バスに間(ま)に合(あ)うように、急(いそ)ごうよ。
Let's hurry so that we can catch the bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その飛行機にちょうどまにあった。

その飛行機(ひこうき)にちょうどまにあった。
I was just in time for the flight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

コンサートに間に合うでしょうか。

コンサートに間(ま)に合(あ)うでしょうか。
Will we be in time for the concert?
Full Entry ➤