Menu toggle

Search Results

241 entries were found for 間に合う.

Sentence
Sentence

私はその列車に間に合うために早く起きた。

私(わたし)はその列車(れっしゃ)に間(ま)に合(あ)うために早(はや)く起(お)きた。
I got up early so as to be in time for the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはバスに間に合うように駅についた。

私(わたし)たちはバスに間(ま)に合(あ)うように駅(えき)についた。
We got to the station in time to catch the bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。

今朝(けさ)もいつも乗(の)る電車(でんしゃ)に間(ま)に合(あ)わなかった。
This morning I missed the train I usually take.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今出発すれば飛行機に間に合うでしょうか。

今(こん)出発(しゅっぱつ)すれば飛行機(ひこうき)に間(ま)に合(あ)うでしょうか。
Will we be in time for the plane if we leave now?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は今出発をすれば、当然間に合うはずだ。

君(きみ)は今(こん)出発(しゅっぱつ)をすれば、当然(とうぜん)間(ま)に合(あ)うはずだ。
You ought to be on time if you start now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急ぎなさい、そうすれば学校に間に合うよ。

急(いそ)ぎなさい、そうすれば学校(がっこう)に間(ま)に合(あ)うよ。
Hurry up, and you will be in time for school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

癌は発見が間に合えば、治すことができる。

癌(がん)は発見(はっけん)が間(ま)に合(あ)えば、治(なお)すことができる。
Cancer can be cured if discovered in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間に合わないのではないかと心配していた。

間(ま)に合(あ)わないのではないかと心配(しんぱい)していた。
I didn't think you were going to make it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間に合うように着けば本当にいいのですが。

間(ま)に合(あ)うように着(つ)けば本当(ほんとう)にいいのですが。
I just hope it makes it in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どんなに速く走っても間に合わないだろう。

どんなに速(はや)く走(はし)っても間(ま)に合(あ)わないだろう。
However fast you run, you won't be in time.
Full Entry ➤