Menu toggle

Search Results

241 entries were found for 間に合う.

Sentence
Sentence

彼が時間に間に合ってくれさえすればなあ。

彼(かれ)が時間(じかん)に間(ま)に合(あ)ってくれさえすればなあ。
If only he arrives in time!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電車に間に合うには十分時間がありますよ。

電車(でんしゃ)に間(ま)に合(あ)うには十分(じゅうぶん)時間(じかん)がありますよ。
You have plenty of time to catch the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はバスに間に合うように走りに走った。

私達(わたしたち)はバスに間(ま)に合(あ)うように走(はし)りに走(はし)った。
We ran and ran so as to catch the bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は列車に間に合うように全速力で走った。

私(わたし)は列車(れっしゃ)に間(ま)に合(あ)うように全速力(ぜんそくりょく)で走(はし)った。
I ran as fast as I could to catch the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は飛行機にちょうど間に合って到着した。

私(わたし)は飛行機(ひこうき)にちょうど間(ま)に合(あ)って到着(とうちゃく)した。
I arrived just in time for the plane.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は終電にぎりぎりのところで間に合った。

私(わたし)は終電(しゅうでん)にぎりぎりのところで間(ま)に合(あ)った。
I was just in time for the last train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は授業に間に合うように急いで出かけた。

私(わたし)は授業(じゅぎょう)に間(ま)に合(あ)うように急(いそ)いで出(で)かけた。
I hurried out so as to be in time for class.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は始発電車に間に合うように早く起きた。

私(わたし)は始発(しはつ)電車(でんしゃ)に間(ま)に合(あ)うように早(はや)く起(お)きた。
I got up early so that I might be in time for the first train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。

私(わたし)は一番(いちばん)列車(れっしゃ)に間(ま)に合(あ)うように駅(えき)へ急(いそ)いだ。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は一番列車に間に合うくらい早く起きた。

私(わたし)は一番(いちばん)列車(れっしゃ)に間(ま)に合(あ)うくらい早(はや)く起(お)きた。
I got up early enough to catch the first train.
Full Entry ➤