- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
11 entries were found for 閑.
Sentence
市場は今日は閑散としていた。
The market was quiet today.
Sentence
彼はジョンを閑職に祭り上げた。
He kicked John upstairs.
Sentence
こんなのどかな眺めは見たことがない。
こんなのどかな眺 めは見 たことがない。
Never have I seen such a peaceful scene.
Sentence
その通りは１０時を過ぎると閑散としていた。
その通 りは１０時 を過 ぎると閑散 としていた。
The street was deserted after ten.
Sentence
彼らは自分たちの義務をなおざりにはしなかった。
They didn't neglect their own duty.
Sentence
私は今まではそんなにのどかな光景を見たことがない。
Never in my life have I seen such a peaceful sight.
Sentence
私は今までに、これほどのどかな光景を見たことがない。
Never have I seen such a peaceful sight.
Sentence
どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
どーすんの、このお店 ！完 ッ全 に閑古鳥 がなっちゃってるじゃない。
What happened to this place?! It's completely dead!
Sentence
私たちはのどかに食事の席に座っていたが、その時急にあかりが消えた。
We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.
Sentence
ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
ウチだって閑古鳥 が鳴 くようなカツカツの状態 だから、バイトを雇 う余裕 なんてない。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.