Sentence

だれがドアを開けっ放しにしたのだ。

だれがドアを()けっ(ぱな)しにしたのだ。
Who left the door open?
Sentence

だれがこの封筒を破って開けたのか。

だれがこの封筒(ふうとう)(やぶ)って()けたのか。
Who has torn the envelope open?
Sentence

それを開けようとしたがだめだった。

それを()けようとしたがだめだった。
I tried in vain to open it.
Sentence

その博物館は今日開館していますか。

その博物館(はくぶつかん)今日(きょう)開館(かいかん)していますか。
Is the museum open today?
Sentence

その博物館は一般に公開されている。

その博物館(はくぶつかん)一般(いっぱん)公開(こうかい)されている。
The museum is open to the public.
Sentence

その展覧会は来月開かれるでしょう。

その展覧会(てんらんかい)来月(らいげつ)(ひら)かれるでしょう。
The exhibition will be held next month.
Sentence

その窓を開けないようにして下さい。

その(まど)()けないようにして(くだ)さい。
Please don't open the window.
Sentence

その新しいスーパーは先月開店した。

その(あたら)しいスーパーは先月(せんげつ)開店(かいてん)した。
The new supermarket was opened last month.
Sentence

その植物園は薔薇の花が満開だった。

その植物園(しょくぶつえん)薔薇(ばら)(はな)満開(まんかい)だった。
The roses were in full bloom in the botanical garden.
Sentence

その小説があいたら貸してください。

その小説(しょうせつ)があいたら()してください。
Let me have the novel when you have done with it.