Sentence

父は私に窓を開けるように頼んだ。

(ちち)(わたし)(まど)()けるように(たの)んだ。
My father asked me to open the window.
Sentence

婦人に開放されている職業は多い。

婦人(ふじん)開放(かいほう)されている職業(しょくぎょう)(おお)い。
There are many careers open to women.
Sentence

彼女は私に窓を開けるよう言った。

彼女(かのじょ)(わたし)(まど)()けるよう()った。
She told me to open the window.
Sentence

彼女は今夜パーティーを開きます。

彼女(かのじょ)今夜(こんや)パーティーを(ひら)きます。
She is giving a party tonight.
Sentence

彼女はいつも午後手が空いている。

彼女(かのじょ)はいつも午後(ごご)()()いている。
She is always free in the afternoon.
Sentence

彼女はあけっぴろげにものを言う。

彼女(かのじょ)はあけっぴろげにものを()う。
She is frank in speech.
Sentence

彼らは明日パーティーを開きます。

(かれ)らは明日(あした)パーティーを(ひら)きます。
They are having a party tomorrow.
Sentence

彼らは敵に激しい攻撃を開始した。

(かれ)らは(てき)(はげ)しい攻撃(こうげき)開始(かいし)した。
They began to make violent attacks against the enemy.
Sentence

彼は両足を広く開いて立っていた。

(かれ)両足(りょうあし)(ひろ)(ひら)いて()っていた。
He stood with his feet wide apart.
Sentence

彼は誰に対してもあけっぴろげだ。

(かれ)(だれ)(たい)してもあけっぴろげだ。
He is free and open with everybody.