Sentence

歯が抜けて隙間が空いていた。

()()けて隙間(すきま)()いていた。
His teeth had gaps.
Sentence

私は店が開くのを待っている。

(わたし)(みせ)(ひら)くのを()っている。
I am waiting for the store to open.
Sentence

私はドアをゆっくりと開けた。

(わたし)はドアをゆっくりと()けた。
I opened the door slowly.
Sentence

私の父は医者を開業している。

(わたし)(ちち)医者(いしゃ)開業(かいぎょう)している。
My father practices medicine.
Sentence

今夜、部屋は空いていますか。

今夜(こんや)部屋(へや)()いていますか。
Is there a room available for tonight?
Sentence

今夜、パーティーを開きます。

今夜(こんや)、パーティーを(ひら)きます。
We're giving a party tonight.
Sentence

国会は午後2時に開催された。

国会(こっかい)午後(ごご)()開催(かいさい)された。
The Diet session convened at 2pm.
Sentence

研修会は午後4時開始の予定。

研修会(けんしゅうかい)午後(ごご)()開始(かいし)予定(よてい)
The training session is scheduled to begin at 4 p.m.
Sentence

研究開発にお金を割り当てる。

研究(けんきゅう)開発(かいはつ)にお(かね)()()てる。
Allot the money for R&D.
Sentence

群衆は道をあけて彼を通した。

群衆(ぐんしゅう)(みち)をあけて(かれ)(とお)した。
The crowd gave way and let him pass.