Menu toggle

Search Results

2 entries were found for 開口一番.

Sentence
Sentence

Xbox 360については「いいハードです」と開口一番切り出した。

Xbox360については「いいハードです」と開口(かいこう)一(いち)番(ばん)切(き)り出(だ)した。
On the Xbox 360 the very first thing he said was "good hardware."
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会議の席で常務は、開口一番何を言ったと思う。大規模なリストラ計画を発表したんだよな。

会議(かいぎ)の席(せき)で常務(じょうむ)は、開口一番(かいこういちばん)何(なに)を言(い)ったと思(おも)う。大(だい)規模(きぼ)なリストラ計画(けいかく)を発表(はっぴょう)したんだよな。
Guess what the managing director started off the meeting by saying. The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring.
Full Entry ➤