- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
380 entries were found for 開け.
Sentence
彼は鍵をかけられた戸を開けようとしましたが、だめだった。
He tried in vain to open the locked door.
Sentence
窓を開けてむしむしするこの部屋の空気を入れ替えて下さい。
Will you open the window and air out this stuffy room?
Sentence
私は彼にドアを開けないように言ったけれども、彼は開けた。
He opened the door, though I told him not to.
Sentence
私はノックをしないでドアを開けたので、彼女は腹をたてた。
As I opened the door without knocking, she lost her temper.
Sentence
どんなにやってみても、彼は戸を開けることができなかった。
どんなにやってみても、彼 は戸 を開 けることができなかった。
No matter how he tried, he could not open the door.
Sentence
あなたの郵便物を間違って開けてしまって申し訳ありません。
あなたの郵便物 を間違 って開 けてしまって申 し訳 ありません。
I'm sorry I opened your mail by mistake.
Sentence
父は私を動物園に連れて行くために日をあけておこうといった。
My father said he would reserve a day to take me to the zoo.
Sentence
彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.
Sentence
そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
そのけちん坊 は箱 を開 けるとお金 が盗 まれているのに気付 いた。
The miser opened the box to find his money stolen.
Sentence
ご婦人のためにドアを押さえて開けておくなんて君は親切だね。
ご婦人 のためにドアを押 さえて開 けておくなんて君 は親切 だね。
It is nice of you to hold a door open for a lady.