Sentence

道を開けて子どもを通してください。

(みち)()けて()どもを(とお)してください。
Make way for the children, please.
Sentence

朝が明けると彼らは甲板に出ていた。

(あさ)()けると(かれ)らは甲板(かんぱん)()ていた。
Morning found them on deck.
Sentence

窓を開けてもかまわないでしょうか。

(まど)()けてもかまわないでしょうか。
Do you mind if I open the window?
Sentence

窓を開けていただけないでしょうか。

(まど)()けていただけないでしょうか。
Would you mind opening the window?
Sentence

窓を開けたままにしておいて下さい。

(まど)()けたままにしておいて(くだ)さい。
Please keep the windows open.
Sentence

出入り口は開けたままになっていた。

出入(でい)(ぐち)()けたままになっていた。
The gate was left open.
Sentence

次の土曜日の午後は開けてください。

(つぎ)土曜日(どようび)午後(ごご)()けてください。
Please leave next Saturday afternoon free.
Sentence

私は封筒を開けて手紙を引き出した。

(わたし)封筒(ふうとう)()けて手紙(てがみ)()()した。
I opened the envelope and pulled out a letter.
Sentence

私はその窓を開けることが出来ます。

(わたし)はその(まど)()けることが出来(でき)ます。
I can open the window.
Sentence

私はその窓を開けなければならない。

(わたし)はその(まど)()けなければならない。
I must open the window.