Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

353 entries were found for 開ける.

Sentence
Sentence

人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。

人(ひと)のためにドアを開(あ)けてあげるのは礼儀(れいぎ)正(ただ)しい。
It is polite to open doors for people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は渾身の力をこめてその戸を開けようとした。

私(わたし)は渾身(こんしん)の力(ちから)をこめてその戸(と)を開(あ)けようとした。
I tried to open the door with all my force.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のためにどうか戸を開けてくださいませんか。

私(わたし)のためにどうか戸(と)を開(あ)けてくださいませんか。
Would you be so kind as to open the door for me?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ナイフを取り出して、彼は缶を開けようとした。

ナイフを取(と)り出(だ)して、彼(かれ)は缶(かん)を開(あ)けようとした。
Taking out a knife, he tried to open the can.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トニーはピアノを開けて、鍵盤を見つめました。

トニーはピアノを開(あ)けて、鍵盤(けんばん)を見(み)つめました。
He lifted the board and looked at the keys.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうかドアを開けていただけませんでしょうか。

どうかドアを開(あ)けていただけませんでしょうか。
Would you be so kind as to open the door for me?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ドアを開けようとしたら、ドアの握りがとれた。

ドアを開(あ)けようとしたら、ドアの握(にぎ)りがとれた。
I tried to open the door, and the doorknob came off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

デザートのために胃袋を空けておきたいのです。

デザートのために胃袋(いぶくろ)を空(あ)けておきたいのです。
I'm trying to save room for dessert.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それをどうやって開けたらいいのか分からない。

それをどうやって開(あ)けたらいいのか分(わ)からない。
I don't know what to open it with.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そこにいた人たちは消防車のために道を空けた。

そこにいた人(ひと)たちは消防車(しょうぼうしゃ)のために道(みち)を空(あ)けた。
The people there made way for the fire engine.
Full Entry ➤