Sentence

カウンターはあいてますか。

カウンターはあいてますか。
Is there room at the counter?
Sentence

あちこちに穴があいていた。

あちこちに(あな)があいていた。
I found holes here and there.
Sentence

明日の午後はあいていますか。

明日(あした)午後(ごご)はあいていますか。
Are you free in the afternoon?
Sentence

彼らは密林に道を切り開いた。

(かれ)らは密林(みつりん)(みち)()(ひら)いた。
They cut out a path through thick jungle.
Sentence

彼は両足を開いて立っていた。

(かれ)両足(りょうあし)(ひら)いて()っていた。
He stood with his feet apart.
Sentence

彼は、窓を開いたままにした。

(かれ)は、(まど)(ひら)いたままにした。
He left the window as it was, open.
Sentence

彼は、その封筒を切り開いた。

(かれ)は、その封筒(ふうとう)()(ひら)いた。
He cut the envelope open.
Sentence

彼の靴下には穴があいている。

(かれ)靴下(くつした)には(あな)があいている。
There is a hole in his sock.
Sentence

戦勝を祝う祝賀会が開かれた。

戦勝(せんしょう)(いわ)祝賀会(しゅくがかい)(ひら)かれた。
Ceremonies were held to celebrate victories.
Sentence

次の会議は数日中に開かれる。

(つぎ)会議(かいぎ)(すう)日中(にちちゅう)(ひら)かれる。
The next meeting will take place in a few days.