Sentence

どうしても箱が開かなかった。

どうしても(はこ)(ひら)かなかった。
We could not open the box anyhow.
Sentence

ドアがパッと勢い良くあいた。

ドアがパッと(いきお)()くあいた。
The door burst open.
Sentence

その店は今日は開いていない。

その(みせ)今日(きょう)(ひら)いていない。
The store is not open today.
Sentence

その新しい店は来週開きます。

その(あたら)しい(みせ)来週(らいしゅう)(ひら)きます。
The new store is going to open next week.
Sentence

そのとき幕はあきかけていた。

そのとき(まく)はあきかけていた。
The curtain was rising then.
Sentence

そのドアはひとりでに開いた。

そのドアはひとりでに(ひら)いた。
The door opened of itself.
Sentence

この日曜日はあいてますから。

この日曜日(にちようび)はあいてますから。
I'm free on Sunday.
Sentence

この窓はどうしても開かない。

この(まど)はどうしても(ひら)かない。
This window won't open.
Sentence

この戸はどうしても開かない。

この()はどうしても(ひら)かない。
The door will not open.
Sentence

この靴下には穴があいている。

この靴下(くつした)には(あな)があいている。
There's a hole in this sock.