Sentence

あの人には開いた口がふさがらない。

あの(ひと)には(ひら)いた(くち)がふさがらない。
I am too amazed at him to say anything.
Sentence

その返事には開いた口が塞がらなかった。

その返事(へんじ)には(ひら)いた(くち)(ふさ)がらなかった。
I was taken aback at the answer.
Sentence

びっくりして開いた口が塞がらなかった。

びっくりして(ひら)いた(くち)(ふさ)がらなかった。
He was in open-mouthed amazement.