Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

80 entries were found for 閉じる.

Sentence
Sentence

記念式典は閉会の辞で幕を閉じた。

記念(きねん)式典(しきてん)は閉会(へいかい)の辞(じ)で幕(まく)を閉(と)じた。
The commemorative ceremony ended with the closing address.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

目を閉じて、１０まで数えなさい。

目(め)を閉(と)じて、１０まで数(かぞ)えなさい。
Close your eyes, and count to ten.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はゆっくりと日記帳を閉じた。

彼女(かのじょ)はゆっくりと日記帳(にっきちょう)を閉(と)じた。
She closed her diary slowly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

心を静めるために私は目を閉じた。

心(こころ)を静(しず)めるために私(わたし)は目(め)を閉(と)じた。
I closed my eyes to calm down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あまりの怖さに彼女は目を閉じた。

あまりの怖(こわ)さに彼女(かのじょ)は目(め)を閉(と)じた。
Such was her fright that she closed her eyes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は目を閉じてそこに座っていた。

彼女(かのじょ)は目(め)を閉(と)じてそこに座(すわ)っていた。
She was sitting there with her eyes closed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は眼を閉じて、仰向けに寝ていた。

彼(かれ)は眼(め)を閉(と)じて、仰向(あおむ)けに寝(ね)ていた。
He lay on his back with his eyes closed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は目を閉じたままじっと立っていた。

彼(かれ)は目(め)を閉(と)じたままじっと立(た)っていた。
He stood still with his eyes closed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

姫は目を閉じて、横たわっておられた。

姫(ひめ)は目(め)を閉(と)じて、横(よこ)たわっておられた。
The princess lay with her eyes closed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その老人は、目を閉じて椅子に座った。

その老人(ろうじん)は、目(め)を閉(と)じて椅子(いす)に座(すわ)った。
The old man sat in the chair with his eyes closed.
Full Entry ➤