Sentence

この門から庭に入れる。

この(もん)から(にわ)()れる。
This gate allows access to the garden.
Sentence

門を通って表通りに出た。

(もん)(とお)って表通(おもてどお)りに()た。
I went through the gate out onto the street.
Sentence

門はその車には狭過ぎる。

(もん)はその(くるま)には狭過(せます)ぎる。
The gate is too narrow for the car.
Sentence

門のすぐ内側に犬がいた。

(もん)のすぐ内側(うちがわ)(いぬ)がいた。
I found a dog just inside the gate.
Sentence

彼女は数学の専門家です。

彼女(かのじょ)数学(すうがく)専門家(せんもんか)です。
She is an expert in mathematics.
Sentence

彼は名門の生まれなのだ。

(かれ)名門(めいもん)()まれなのだ。
He was born into a noble family.
Sentence

代数は数学の1部門です。

代数(だいすう)数学(すうがく)の1部門(ぶもん)です。
Algebra is a branch of mathematics.
Sentence

私は営業部門の一員です。

(わたし)営業(えいぎょう)部門(ぶもん)一員(いちいん)です。
I am a member of the sales department.
Sentence

その問題は私の専門外だ。

その問題(もんだい)(わたし)専門外(せんもんがい)だ。
The problem is outside my field.
Sentence

その車は門を通り抜けた。

その(くるま)(もん)(とお)()けた。
The car passed through a gate.