Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,529 entries were found for 長.

Sentence
Sentence

あまりの暑さに我々は長く歩けなかった。

あまりの暑(あつ)さに我々(われわれ)は長(なが)く歩(ある)けなかった。
It was so hot that we couldn't walk for long.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの身長と体重はどれくらいですか。

あなたの身長(しんちょう)と体重(たいじゅう)はどれくらいですか。
How tall are you, and how much do you weigh?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

労働者たちは長い間ばかな規則に我慢した。

労働者(ろうどうしゃ)たちは長(なが)い間(ま)ばかな規則(きそく)に我慢(がまん)した。
Workers put up with silly rules for a long time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。

霊長類(れいちょうるい)の毛(け)づくろいは集団(しゅうだん)の結合(けつごう)を強(つよ)める。
Grooming in primates increases group cohesion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は長い間病気をしていたあとで死んだ。

彼女(かのじょ)は長(なが)い間(ま)病気(びょうき)をしていたあとで死(し)んだ。
She died after she had been ill for a long time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは長い間天災と闘わねばならなかった。

彼(かれ)らは長(なが)い間(ま)天災(てんさい)と闘(たたか)わねばならなかった。
They had to strive against natural calamities for ages.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。

彼(かれ)らは新(あたら)しい社長(しゃちょう)のために晩餐会(ばんさんかい)を催(もよお)した。
They held a dinner for the new president.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその計画について長時間話し合った。

彼(かれ)らはその計画(けいかく)について長時間(ちょうじかん)話(はな)し合(あ)った。
They talked over the plan for hours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は長い間きちんとした食事をしていない。

彼(かれ)は長(なが)い間(ま)きちんとした食事(しょくじ)をしていない。
He has not eaten a decent meal in a long time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は多くの候補者の中から議長に選ばれた。

彼(かれ)は多(おお)くの候補者(こうほしゃ)の中(なか)から議長(ぎちょう)に選(えら)ばれた。
He was elected as chairman from among many candidates.
Full Entry ➤