This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。

私達(わたしたち)太平洋(たいへいよう)(なが)航海(こうかい)(たの)しんだ。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.
Sentence

私は膝の長さのスカートは好きです。

(わたし)(ひざ)(なが)さのスカートは()きです。
I like to wear my skirts knee length.
Sentence

私は長距離を歩くことに慣れてない。

(わたし)長距離(ちょうきょり)(ある)くことに()れてない。
I'm not accustomed to walking long distances.
Sentence

私は長距離ドライブは好きではない。

(わたし)長距離(ちょうきょり)ドライブは()きではない。
I don't like long drives.
Sentence

私は長い間たばこを吸っていません。

(わたし)(なが)()たばこを()っていません。
I haven't smoked for ages.
Sentence

私は多分彼を私達の会長に選びます。

(わたし)多分(たぶん)(かれ)私達(わたしたち)会長(かいちょう)(えら)びます。
I will most likely choose him as our president.
Sentence

私は市長と20年以上の知り合いだ。

(わたし)市長(しちょう)と20(ねん)以上(いじょう)()()いだ。
I have been acquainted with the mayor for more than twenty years.
Sentence

私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。

(わたし)(かみ)はジェーンの(かみ)(おな)(なが)さだ。
My hair is as long as Jane's.
Sentence

私たちは彼をその会の議長に選んだ。

(わたし)たちは(かれ)をその(かい)議長(ぎちょう)(えら)んだ。
We have elected him chairman of the meeting.
Sentence

私たちはウッド氏を議長に任命した。

(わたし)たちはウッド()議長(ぎちょう)任命(にんめい)した。
We appointed Mr Wood chairman.