Menu toggle

Search Results

1,529 entries were found for 長.

Sentence
Sentence

彼は市長の名代として式に出席した。

彼(かれ)は市長(しちょう)の名代(なだい)として式(しき)に出席(しゅっせき)した。
He represented the mayor at a ceremony.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は議長の職に就くことを受諾した。

彼(かれ)は議長(ぎちょう)の職(しょく)に就(つ)くことを受諾(じゅだく)した。
He accepted his appointment as chairman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は課長に頭を抑えつけられている。

彼(かれ)は課長(かちょう)に頭(あたま)を抑(おさ)えつけられている。
The section chief keeps him down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその会に社長の代理で出席した。

彼(かれ)はその会(かい)に社長(しゃちょう)の代理(だいり)で出席(しゅっせき)した。
He attended the meeting as deputy president.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は長い距離を歩くのに慣れている。

彼(かれ)は長(なが)い距離(きょり)を歩(ある)くのに慣(な)れている。
He is used to walking long distances.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の公式の肩書きは環境庁長官です。

彼(かれ)の公式(こうしき)の肩書(かたが)きは環境庁(かんきょうちょう)長官(ちょうかん)です。
His official title is Director-General of the Environment Agency.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のやたら長い話にはうんざりする。

彼(かれ)のやたら長(なが)い話(はなし)にはうんざりする。
He bored me with his endless tales.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼とのつきあいは長く続かなかった。

彼(かれ)とのつきあいは長(なが)く続(つづ)かなかった。
My association with him did not last long.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が事実上はその会社の社長である。

彼(かれ)が事実上(じじつじょう)はその会社(かいしゃ)の社長(しゃちょう)である。
He is the president of the company in fact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は長い間好景気に恵まれてきた。

日本(にっぽん)は長(なが)い間(ま)好景気(こうけいき)に恵(めぐ)まれてきた。
Japan has long been favored by a business boom.
Full Entry ➤