Sentence

あまり長く待たない内に彼がきた。

あまり(なが)()たない(うち)(かれ)がきた。
I had not waited long before he came.
Sentence

あの橋はどのくらいの長さですか。

あの(はし)はどのくらいの(なが)さですか。
How long is that bridge?
Sentence

あなたがたは長い間話しましたか。

あなたがたは(なが)()(はな)しましたか。
Did you talk for a long time?
Sentence

赤道における経度1度当たりの長さ。

赤道(せきどう)における経度(けいど)1()()たりの(なが)さ。
Distance per degree of longitude at equator.
Sentence

贅沢品の市場は急速に成長している。

贅沢品(ぜいたくひん)市場(しじょう)急速(きゅうそく)成長(せいちょう)している。
The market for luxury goods is growing fast.
Sentence

彼女は長い間立って私を待っていた。

彼女(かのじょ)(なが)()()って(わたし)()っていた。
She stood waiting for me for a long time.
Sentence

彼女は長い間髪にクシを入れていた。

彼女(かのじょ)(なが)間髪(かんぱつ)にクシを()れていた。
She was combing her hair for a long time.
Sentence

彼女は長いブロンドの髪をしていた。

彼女(かのじょ)(なが)いブロンドの(かみ)をしていた。
She had long blond hair.
Sentence

彼女は成長して美しい婦人になった。

彼女(かのじょ)成長(せいちょう)して(うつく)しい婦人(ふじん)になった。
She grew up to be a beautiful lady.
Sentence

彼女は成長して、美しい娘になった。

彼女(かのじょ)成長(せいちょう)して、(うつく)しい(むすめ)になった。
She has grown into a beautiful young lady.