Sentence

彼らは社長に退陣するよう求めた。

(かれ)らは社長(しゃちょう)退陣(たいじん)するよう(もと)めた。
They demanded that the president resign.
Sentence

彼らには長い間彼から便りが無い。

(かれ)らには(なが)()(かれ)から便(たよ)りが()い。
He has not written to them for a long time.
Sentence

彼は長いこと私を待たせておいた。

(かれ)(なが)いこと(わたし)()たせておいた。
He kept me waiting for a long time.
Sentence

彼は成長して立派な紳士になった。

(かれ)成長(せいちょう)して立派(りっぱ)紳士(しんし)になった。
He has grown up to be a fine gentleman.
Sentence

彼は私の長男の名付け親であった。

(かれ)(わたし)長男(ちょうなん)名付(なづ)(おや)であった。
He stood godfather to my first son.
Sentence

彼は私に長い物語を話してくれた。

(かれ)(わたし)(なが)物語(ものがたり)(はな)してくれた。
He told me a long story.
Sentence

彼は課長に書類を点検させられた。

(かれ)課長(かちょう)書類(しょるい)点検(てんけん)させられた。
He was made to check his papers by the chief.
Sentence

彼は委員会の議長の職を辞任した。

(かれ)委員会(いいんかい)議長(ぎちょう)(しょく)辞任(じにん)した。
He's resigned his position as chairman of the committee.
Sentence

彼はついに大学の学長を辞任した。

(かれ)はついに大学(だいがく)学長(がくちょう)辞任(じにん)した。
He finally resigned the presidency of the college.
Sentence

彼はついにIBMの社長になった。

(かれ)はついにIBMの社長(しゃちょう)になった。
He finally became the president of IBM.