This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達はジャックを議長に選んだ。

私達(わたしたち)はジャックを議長(ぎちょう)(えら)んだ。
We elected Jack chairman.
Sentence

私は服は長く着るのが好きです。

(わたし)(ふく)(なが)()るのが()きです。
I like to keep my clothes for as long as possible.
Sentence

私は長い休暇を取る余裕がない。

(わたし)(なが)休暇(きゅうか)()余裕(よゆう)がない。
I cannot afford a long vacation.
Sentence

私は長い間ここに住んでいます。

(わたし)(なが)()ここに()んでいます。
I have lived here for a long time.
Sentence

私は委員会の議長を知っている。

(わたし)委員会(いいんかい)議長(ぎちょう)()っている。
I am acquainted with the chairman of the committee.
Sentence

私はクラスの中で最年長である。

(わたし)はクラスの(なか)最年長(さいねんちょう)である。
I am older than any other student in my class is.
Sentence

私の髪はジェーンの髪より長い。

(わたし)(かみ)はジェーンの(かみ)より(なが)い。
My hair is longer than Jane's is.
Sentence

私の髪はジェーンと同じ長さだ。

(わたし)(かみ)はジェーンと(おな)(なが)さだ。
My hair is as long as Jane's.
Sentence

私たちは長い間彼を待っていた。

(わたし)たちは(なが)()(かれ)()っていた。
We were waiting for him for a long time.
Sentence

私が億万長者であればよいのに。

(わたし)(おく)(まん)長者(ちょうじゃ)であればよいのに。
I wish I were a millionaire.