This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

信濃川より長い川はありません。

信濃川(しなのがわ)より(なが)(かわ)はありません。
No other river is longer than the Shinano.
Sentence

信濃川は日本で一番長い川です。

信濃川(しなのがわ)日本(にっぽん)一番(いちばん)(なが)(かわ)です。
The Shinano is longer than any other river in Japan.
Sentence

女王様が長生きされますように。

女王(じょおう)(さま)長生(ながい)きされますように。
May the queen live long!
Sentence

女の髪は長い;舌はもっと長い。

(おんな)(かみ)(なが)い;(した)はもっと(なが)い。
A woman's hair is long; her tongue is longer.
Sentence

宿泊をもう一晩延長できますか。

宿泊(しゅくはく)をもう(いち)(ばん)延長(えんちょう)できますか。
Can I extend my stay one more night?
Sentence

社長は大臣にそでの下を使った。

社長(しゃちょう)大臣(だいじん)にそでの(した)使(つか)った。
The president of the company bribed the government minister.
Sentence

社長は今日は機嫌がいいですか。

社長(しゃちょう)今日(きょう)機嫌(きげん)がいいですか。
Is the boss in a good mood today?
Sentence

実のところ、彼は億万長者です。

()のところ、(かれ)(おく)(まん)長者(ちょうじゃ)です。
In fact, he's a billionaire.
Sentence

私達は長い間公園で待ちました。

私達(わたしたち)(なが)()公園(こうえん)()ちました。
We waited in the park for a long time.
Sentence

私達は会議をもう十分延長した。

私達(わたしたち)会議(かいぎ)をもう十分(じゅうぶん)延長(えんちょう)した。
We extended the meeting another 10 minutes.