Sentence

その上着の仕立ては長すぎた。

その上着(うわぎ)仕立(した)ては(なが)すぎた。
The jacket was cut too long.
Sentence

その市長は市の金を横領した。

その市長(しちょう)()(きん)横領(おうりょう)した。
The mayor appropriated city money for his own use.
Sentence

これは世界中で一番長い橋だ。

これは世界中(せかいじゅう)一番(いちばん)(なが)(はし)だ。
This is longer than any other bridge in the world.
Sentence

この長さはどれくらいですか。

この(なが)さはどれくらいですか。
How long is this?
Sentence

オイデイプスは長い間考えた。

オイデイプスは(なが)()(かんが)えた。
Oedipus thought for a long while.
Sentence

あの人はあまり先が長くない。

あの(ひと)はあまり(さき)(なが)くない。
He doesn't have long to live.
Sentence

社長は話の分かるタイプの人だ。

社長(しゃちょう)(はなし)()かるタイプの(ひと)だ。
The president is a down-to-earth kind of man.
Sentence

バットを長めに持ってください。

バットを(なが)めに()ってください。
Please hold your bat by the end of its handle.
Sentence

米は暖かい気候の下で成長する。

(べい)(あたた)かい気候(きこう)(した)成長(せいちょう)する。
Rice grows in warm climates.
Sentence

父は長い休みを決してとらない。

(ちち)(なが)(やす)みを(けっ)してとらない。
My father never takes a long rest.