Sentence

太郎は社長の信頼が厚い。

太郎(たろう)社長(しゃちょう)信頼(しんらい)(あつ)い。
Taro enjoys the confidence of the president.
Sentence

人間は万物の霊長である。

人間(にんげん)万物(ばんぶつ)霊長(れいちょう)である。
Man is the lord of all creation.
Sentence

身長順に男の子を並べる。

身長順(しんちょうじゅん)(おとこ)()(なら)べる。
Rank boys according to their height.
Sentence

春には日が長くなりだす。

(はる)には()(なが)くなりだす。
In spring the days get longer.
Sentence

出席者の中に市長もいた。

出席者(しゅっせきしゃ)(なか)市長(しちょう)もいた。
Among those present was the Mayor.
Sentence

重役会は彼を社長にした。

重役会(じゅうやくかい)(かれ)社長(しゃちょう)にした。
The executive committee appointed him the president of the company.
Sentence

社長は私の歳の2倍です。

社長(しゃちょう)(わたし)(とし)の2(ばい)です。
My boss is twice as old as I am.
Sentence

私は彼と知り合って長い。

(わたし)(かれ)()()って(なが)い。
I have known him a long time.
Sentence

私は市長に請願を出した。

(わたし)市長(しちょう)請願(せいがん)()した。
I addressed a petition to the mayor.
Sentence

山田さんは人事課長です。

山田(やまだ)さんは人事(じんじ)課長(かちょう)です。
Mr Yamada is in charge of the personnel section.