- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,529 entries were found for 長.
Sentence
ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
ダックスフントは、非常 に長 い胴 と短 い足 をしたドイツ犬 である。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.
Sentence
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
その兄弟 は２人 とも身長 が６フィート以上 ある。本当 に背 が高 い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
Sentence
この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
この車 は高 そうですが、耐久性 があるので長 い目 で見 れば得 です。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.
Sentence
この国では、長い間、試験結果のみを重視した教育を行ってきた。
この国 では、長 い間 、試験 結果 のみを重視 した教育 を行 ってきた。
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.
Sentence
あなたが賛成であろうとなかろうと、私は彼を議長に推薦します。
あなたが賛成 であろうとなかろうと、私 は彼 を議長 に推薦 します。
I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not.
Sentence
彼女が父親の死の悲しみから立ち直るには長い時間がかかるだろう。
It'll be a long time before she gets over her father's death.
Sentence
彼らは、彼女がもっと長くそこに滞在するようにと主張するだろう。
They will insist on her staying there longer.
Sentence
彼は日本に長く滞在すればするほど、日本語がうまくなっています。
The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets.
Sentence
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
Sentence
天然染料の方が人工染料より、長い年月にわたって美しい色を保つ。
Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes.