This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は議長に話しかけた。

彼女(かのじょ)議長(ぎちょう)(はな)しかけた。
She addressed herself to the chairperson.
Sentence

彼女は議長に指名された。

彼女(かのじょ)議長(ぎちょう)指名(しめい)された。
She was named as chairman.
Sentence

彼女の態度は意味深長だ。

彼女(かのじょ)態度(たいど)意味(いみ)深長(しんちょう)だ。
She gave me a meaningful look.
Sentence

彼らは彼を議長に選んだ。

(かれ)らは(かれ)議長(ぎちょう)(えら)んだ。
They elected him chairman.
Sentence

彼らは彼を課長に選んだ。

(かれ)らは(かれ)課長(かちょう)(えら)んだ。
They elected him chairman.
Sentence

彼は長生きしないだろう。

(かれ)長生(ながい)きしないだろう。
He'll not live to make old bones.
Sentence

彼は長く滞在できません。

(かれ)(なが)滞在(たいざい)できません。
He can't stay long.
Sentence

彼は長いあいだ病気です。

(かれ)(なが)いあいだ病気(びょうき)です。
He has been sick for a long time.
Sentence

彼は身長5フィートです。

(かれ)身長(しんちょう)5フィートです。
He is five feet tall.
Sentence

彼は小さな村で成長した。

(かれ)(ちい)さな(むら)成長(せいちょう)した。
He grew up in a little village.