Sentence

長期貸借契約預かり金。

長期(ちょうき)貸借(たいしゃく)契約(けいやく)(あず)かり(きん)
Deposits on long-term leases.
Sentence

それは大成功で長期興行になった。

それは(だい)成功(せいこう)長期(ちょうき)興行(こうぎょう)になった。
It was a great success, ending in a long run.
Sentence

長期予報によると、暖冬だそうだ。

長期(ちょうき)予報(よほう)によると、暖冬(だんとう)だそうだ。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
Sentence

長期の欠席について彼に弁明を求めた。

長期(ちょうき)欠席(けっせき)について(かれ)弁明(べんめい)(もと)めた。
We called him to account for his long absence.
Sentence

試験がすんだら長期休暇をとるつもりだ。

試験(しけん)がすんだら長期(ちょうき)休暇(きゅうか)をとるつもりだ。
When I can get through my exams, I will take a long vacation.
Sentence

人間だけが子供を育てるのに長期間かける。

人間(にんげん)だけが子供(こども)(そだ)てるのに長期間(ちょうきかん)かける。
Human beings alone take a very long time to bring up their little ones.
Sentence

医者は私に長期の休暇を取るように勧めた。

医者(いしゃ)(わたし)長期(ちょうき)休暇(きゅうか)()るように(すす)めた。
The doctor advised me to take a long holiday.
Sentence

試験を無事に終えたら長期の休みをとります。

試験(しけん)無事(ぶじ)()えたら長期(ちょうき)(やす)みをとります。
If I can get through with my exams, I'll take a long vacation.
Sentence

君はベルリンに長期に滞在するつもりですか。

(きみ)はベルリンに長期(ちょうき)滞在(たいざい)するつもりですか。
Are you planning on staying long in Berlin?
Sentence

長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。

長期間(ちょうきかん)練習(れんしゅう)(かれ)流暢(りゅうちょう)英語(えいご)(はな)すことを可能(かのう)にした。
Long practice enabled him to speak fluent English.