Sentence

長いこと会わなかったね。

(なが)いこと()わなかったね。
I haven't seen you for ages.
Sentence

長いこと待たせましたか。

(なが)いこと()たせましたか。
Have I kept you waiting long?
Sentence

春には日が長くなりだす。

(はる)には()(なが)くなりだす。
In spring the days get longer.
Sentence

私は彼と知り合って長い。

(わたし)(かれ)()()って(なが)い。
I have known him a long time.
Sentence

好天気が長く続いている。

(こう)天気(てんき)(なが)(つづ)いている。
We've had a long spell of fine weather.
Sentence

芸術は長く、人生は短い。

芸術(げいじゅつ)(なが)く、人生(じんせい)(みじか)い。
Art is long, life is short.
Sentence

喜びは短く、後悔は長し。

(よろこ)びは(みじか)く、後悔(こうかい)(なが)し。
Short pleasure, long repentance.
Sentence

王子は長い旅にでました。

王子(おうじ)(なが)(たび)にでました。
The prince has set out on a long journey.
Sentence

それは何と長い橋だろう。

それは(なん)(なが)(はし)だろう。
What a long bridge it is!
Sentence

その後長い沈黙が続いた。

その()(なが)沈黙(ちんもく)(つづ)いた。
There followed a prolonged silence.