Sentence

肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。

(にく)(なが)保存(ほぞん)しておきたいなら冷凍(れいとう)しなさい。
If you want to keep meat for a long time, freeze it.
Sentence

肉はこの暑い天気では長くはもたないだろう。

(にく)はこの(あつ)天気(てんき)では(なが)くはもたないだろう。
Meat won't keep long in this heat.
Sentence

長い日数ではなかったが、そこに滞在された。

(なが)日数(にっすう)ではなかったが、そこに滞在(たいざい)された。
There they stayed for a few days.
Sentence

長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。

(なが)()ずっと(あめ)がなかった(のち)昨日(きのう)(あめ)()った。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.
Sentence

長いことずっとあの車が欲しいと思っている。

(なが)いことずっとあの(くるま)()しいと(おも)っている。
I have long wanted that car.
Sentence

知らせが来るまでには長くはかからなかった。

()らせが()るまでには(なが)くはかからなかった。
It was not long before the news came.
Sentence

草の長く伸びている所を指さしていいました。

(くさ)(なが)()びている(ところ)(ゆび)さしていいました。
And he pointed to a bunch of high grass.
Sentence

先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。

先生(せんせい)生徒(せいと)たちにその(なが)(えい)()暗記(あんき)させた。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.
Sentence

新しい橋は1.5Kmもの長さになる予定だ。

(あたら)しい(はし)は1.5Kmもの(なが)さになる予定(よてい)だ。
The new bridge will be as long as 1.5 km.
Sentence

私達の乗った列車は長いトンネルを通過した。

私達(わたしたち)()った列車(れっしゃ)(なが)いトンネルを通過(つうか)した。
Our train went through a long tunnel.