Sentence

一日や一年の長さはほとんど変わらない。

(いち)(にち)(いち)(ねん)(なが)さはほとんど()わらない。
The length of a day or a year varies but little.
Sentence

もうどのくらい長くご旅行中なんですか。

もうどのくらい(なが)くご旅行中(りょこうちゅう)なんですか。
How long have you been living out of a suitcase?
Sentence

ほらごらんなさい。長くなかったでしょ。

ほらごらんなさい。(なが)くなかったでしょ。
There! That wasn't long, was it?
Sentence

どんなに長い日でも終わりがあるはずだ。

どんなに(なが)()でも()わりがあるはずだ。
The longest day must have an end.
Sentence

どれほど長く英語を教えているのですか。

どれほど(なが)英語(えいご)(おし)えているのですか。
How long have you been teaching English?
Sentence

でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。

でも(かれ)(なが)学校(がっこう)(やす)みが()きなんだよ。
But he likes the long school holidays.
Sentence

その騒音に慣れるのに長い時間かかった。

その騒音(そうおん)()れるのに(なが)時間(じかん)かかった。
It took a long time to accustom myself to the noise.
Sentence

ジョンは長いすに長々と寝そべっていた。

ジョンは(なが)いすに長々(ながなが)()そべっていた。
John stretched out on the couch.
Sentence

きみの扉につづく長く曲がりくねった道。

きみの(とびら)につづく(なが)()がりくねった(みち)
The long and winding road that leads to your door.
Sentence

あまりの暑さに我々は長く歩けなかった。

あまりの(あつ)さに我々(われわれ)(なが)(ある)けなかった。
It was so hot that we couldn't walk for long.