Sentence

私は長い間臥薪嘗胆の苦しみをなめた。

(わたし)(なが)()臥薪嘗胆(がしんしょうたん)(くる)しみをなめた。
I have struggled under extreme difficulties for a long time.
Sentence

私の母は長い病気でとても弱っていた。

(わたし)(はは)(なが)病気(びょうき)でとても(よわ)っていた。
My mother was very weak from a long illness.
Sentence

私たちは長い間その街を訪れなかった。

(わたし)たちは(なが)()その(まち)(おとず)れなかった。
We have wanted to visit the city for a long time.
Sentence

空港で長く待たされたのは退屈だった。

空港(くうこう)(なが)()たされたのは退屈(たいくつ)だった。
The long wait at the airport was tedious.
Sentence

観光バスは長いトンネルを走り抜けた。

観光(かんこう)バスは(なが)いトンネルを(はし)()けた。
The sightseeing bus ran through a long tunnel.
Sentence

衣服を大事にすれば、ずっと永く保つ。

衣服(いふく)大事(だいじ)にすれば、ずっと(なが)(たも)つ。
If you look after your clothes, they last a lot longer.
Sentence

ものさしでその棒の長さを測りなさい。

ものさしでその(ぼう)(なが)さを(はか)りなさい。
Measure the length of the stick with a ruler.
Sentence

ミシシッピ川は合衆国で最も長い川だ。

ミシシッピ(がわ)合衆国(がっしゅうこく)(もっと)(なが)(かわ)だ。
The Mississippi is the longest river in the United States.
Sentence

バス停には長い列ができていなかった。

バス(てい)には(なが)(れつ)ができていなかった。
There was not a long queue at the bus stop.
Sentence

どんな長い夜にも終わりがあるものだ。

どんな(なが)(よる)にも()わりがあるものだ。
The longest night will have an end.