Menu toggle

Search Results

653 entries were found for 長い.

Sentence
Sentence

長く続いた試合がやっと終わった。

長(なが)く続(つづ)いた試合(しあい)がやっと終(お)わった。
The long game came to an end at last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い目で見れば、正直は報われる。

長(なが)い目(め)で見(み)れば、正直(しょうじき)は報(むく)われる。
Honesty pays in the long run.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い目で見れば、正直は引き合う。

長(なが)い目(め)で見(み)れば、正直(しょうじき)は引(ひ)き合(あ)う。
Honesty pays in the long run.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い髪をした女の子に会いました。

長(なが)い髪(かみ)をした女(おんな)の子(こ)に会(あ)いました。
I saw a girl with long hair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い戦いは１９２０年に終わった。

長(なが)い戦(たたか)いは１９２０年(ねん)に終(お)わった。
The long fight ended in 1920.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い間彼に会いたいと思っていた。

長(なが)い間(ま)彼(かれ)に会(あ)いたいと思(おも)っていた。
For a long time I wanted to meet him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い間待たせてすみませんでした。

長(なが)い間(ま)待(ま)たせてすみませんでした。
I'm sorry I have kept you waiting so long.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い間待たして申し訳ありません。

長(なが)い間(ま)待(ま)たして申(もう)し訳(わけ)ありません。
I'm sorry I've kept you waiting so long.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い間、人間は病気と戦ってきた。

長(なが)い間(ま)、人間(にんげん)は病気(びょうき)と戦(たたか)ってきた。
For ages, man has been fighting against disease.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い間君に会いたいと思っていた。

長(なが)い間(ま)君(くん)に会(あ)いたいと思(おも)っていた。
I have long wanted to see you.
Full Entry ➤