Sentence

それはずいぶん気の長い話だ。

それはずいぶん()(なが)(はなし)だ。
It's a very slow business.
Sentence

その木は長い影を投げかけた。

その()(なが)(かげ)()げかけた。
The tree cast a long shadow.
Sentence

その板は長さ約2メートルだ。

その(いた)(なが)(やく)2メートルだ。
The board is about two meters long.
Sentence

その上着の仕立ては長すぎた。

その上着(うわぎ)仕立(した)ては(なが)すぎた。
The jacket was cut too long.
Sentence

これは世界中で一番長い橋だ。

これは世界中(せかいじゅう)一番(いちばん)(なが)(はし)だ。
This is longer than any other bridge in the world.
Sentence

この長さはどれくらいですか。

この(なが)さはどれくらいですか。
How long is this?
Sentence

オイデイプスは長い間考えた。

オイデイプスは(なが)()(かんが)えた。
Oedipus thought for a long while.
Sentence

あの人はあまり先が長くない。

あの(ひと)はあまり(さき)(なが)くない。
He doesn't have long to live.
Sentence

父は長い休みを決してとらない。

(ちち)(なが)(やす)みを(けっ)してとらない。
My father never takes a long rest.
Sentence

彼女は長いこと私をじっと見た。

彼女(かのじょ)(なが)いこと(わたし)をじっと()た。
She gazed at me for a long time.