This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

まるで君は僕の鏡みたいだ。

まるで(きみ)(ぼく)(かがみ)みたいだ。
You're the only mirror for me.
Sentence

その眼鏡はいくらだったの。

その眼鏡(めがね)はいくらだったの。
How much were the glasses?
Sentence

これが探している眼鏡かい。

これが(さが)している眼鏡(めがね)かい。
Are these the glasses you are looking for?
Sentence

彼は眼鏡をかけて読み始めた。

(かれ)眼鏡(めがね)をかけて()(はじ)めた。
He put on his glasses and began to read.
Sentence

私はめがねを壊してしまった。

(わたし)はめがねを(こわ)してしまった。
I've broken my glasses.
Sentence

顕微鏡の焦点を合わせなさい。

顕微鏡(けんびきょう)焦点(しょうてん)()わせなさい。
Adjust the microscope's focus.
Sentence

鏡の破片が床に散乱していた。

(かがみ)破片(はへん)(ゆか)散乱(さんらん)していた。
Fragments of the mirror were scattered on the floor.
Sentence

よい眼鏡は読書の助けになる。

よい眼鏡(めがね)読書(どくしょ)(たす)けになる。
A good pair of glasses will help you to read.
Sentence

トレイシーは眼鏡をなくした。

トレイシーは眼鏡(めがね)をなくした。
Tracy lost her glasses.
Sentence

彼は望遠鏡作りに没頭していた。

(かれ)望遠鏡作(ぼうえんきょうづく)りに没頭(ぼっとう)していた。
He was engaged in making a telescope.