This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はなくした鍵を捜して部屋を調べた。

(かれ)はなくした(かぎ)(さが)して部屋(へや)調(しら)べた。
He searched the room for the lost key.
Sentence

正面のドアは鍵がかかったままだった。

正面(しょうめん)のドアは(かぎ)がかかったままだった。
The front door remained locked.
Sentence

私は全部の戸に鍵を掛けた後で、寝た。

(わたし)全部(ぜんぶ)()(かぎ)()けた(のち)で、()た。
Locking all the doors, I went to bed.
Sentence

私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。

(わたし)(かぎ)をもらい、()(かい)部屋(へや)()った。
I asked for the key and went upstairs to my room.
Sentence

私は鍵をどこに置いたか覚えていない。

(わたし)(かぎ)をどこに()いたか(おぼ)えていない。
I don't remember where I put my key.
Sentence

指は鍵盤のあちらこちらに動きました。

(ゆび)鍵盤(けんばん)のあちらこちらに(うご)きました。
They moved up and down the keys.
Sentence

君は鍵をなくすなんて不注意だったね。

(きみ)(かぎ)をなくすなんて不注意(ふちゅうい)だったね。
It was careless of you to lose the key.
Sentence

トランクには鍵がかけられていますか。

トランクには(かぎ)がかけられていますか。
Is your trunk locked?
Sentence

ドアに鍵をかけるのを忘れないように。

ドアに(かぎ)をかけるのを(わす)れないように。
Remember to lock the door.
Sentence

それを鍵をかけないままにしておいた。

それを(かぎ)をかけないままにしておいた。
I left it unlocked.