Sentence

私は彼の音楽に深い感銘を受けた。

(わたし)(かれ)音楽(おんがく)(ふか)感銘(かんめい)()けた。
His music made a deep impression on me.
Sentence

彼は、彼らめいめいに鉛筆を与えた。

(かれ)は、(かれ)らめいめいに鉛筆(えんぴつ)(あた)えた。
He gave each of them a pencil.
Sentence

彼の講義は深い感銘を我々に与えた。

(かれ)講義(こうぎ)(ふか)感銘(かんめい)我々(われわれ)(あた)えた。
His lecture made a deep impression on us.
Sentence

3人の少年たちはめいめい賞を得た。

(にん)少年(しょうねん)たちはめいめい(しょう)()た。
Each of the three boys won a prize.
Sentence

学生はめいめい自分の意見を述べた。

学生(がくせい)はめいめい自分(じぶん)意見(いけん)()べた。
Each student has expressed his opinion.
Sentence

彼らはめいめい自転車を持っている。

(かれ)らはめいめい自転車(じてんしゃ)()っている。
Each of them has a bicycle.
Sentence

私はローマ建築に深い感銘を受けた。

(わたし)はローマ建築(けんちく)(ふか)感銘(かんめい)()けた。
I was deeply impressed by Roman architecture.
Sentence

彼の演説は私達にとても感銘を与えた。

(かれ)演説(えんぜつ)私達(わたしたち)にとても感銘(かんめい)(あた)えた。
His speech impressed us very much.
Sentence

生徒達は彼の講演に深い感銘を受けた。

生徒達(せいとたち)(かれ)講演(こうえん)(ふか)感銘(かんめい)()けた。
His speech made a deep impression on the students.
Sentence

彼女はあの銘柄が一番だと思っている。

彼女(かのじょ)はあの銘柄(めいがら)一番(いちばん)だと(おも)っている。
She swears by that brand.