Menu toggle

Search Results

151 entries were found for 鉄.

Sentence
Sentence

鉄砲玉に当たるも当たらぬもみな運命だ。

鉄砲玉(てっぽうだま)に当(あ)たるも当(あ)たらぬもみな運命(うんめい)だ。
Every bullet has its billet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鉄道の道筋を決めるのは一体何だろうか。

鉄道(てつどう)の道筋(みちすじ)を決(き)めるのは一体(いったい)何(なに)だろうか。
What is it that determines the route a railway takes?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鉄道という新しい交通手段が開発された。

鉄道(てつどう)という新(あたら)しい交通(こうつう)手段(しゅだん)が開発(かいはつ)された。
A new means of communication was developed — the railway.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。

鉄鋼(てっこう)生産(せいさん)は２年(ねん)連続(れんぞく)して最高(さいこう)を記録(きろく)した。
Steel output set a record for two consecutive years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鉄のカーテンがヨーロッパ大陸におりた。

鉄(てつ)のカーテンがヨーロッパ大陸(たいりく)におりた。
An iron curtain has descended across the Continent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地下鉄はこの近くまで延びてくるだろう。

地下鉄(ちかてつ)はこの近(ちか)くまで延(の)びてくるだろう。
The subway line is going to be extended out this way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地下鉄の入り口を教えていただけますか。

地下鉄(ちかてつ)の入(い)り口(くち)を教(おし)えていただけますか。
Can you tell me where the subway entrance is?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日ではイギリス中に鉄道が走っている。

今日(きょう)ではイギリス中(ちゅう)に鉄道(てつどう)が走(はし)っている。
Nowadays there are railways all over England.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。

タクシーと地下鉄(ちかてつ)とどっちが速(はや)いですか。
Which is quicker, a taxi or the subway?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鉄は熱してから急に冷却して焼きを入れる。

鉄(てつ)は熱(ねっ)してから急(きゅう)に冷却(れいきゃく)して焼(や)きを入(い)れる。
Iron is tempered by heating and sudden cooling.
Full Entry ➤