This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

海老で鯛を釣る。

海老(えび)(たい)()る。
Throw a sprat to catch a whale.
Sentence

彼は魚を3匹釣った。

(かれ)(さかな)を3(ひき)()った。
He caught three fish.
Sentence

川で魚が釣れましたか。

(かわ)(さかな)()れましたか。
Did you catch any fish in the river?
Sentence

彼らは川でマスを釣った。

(かれ)らは(かわ)でマスを()った。
They fished the stream for trout.
Sentence

私は昨日大きな魚を釣った。

(わたし)昨日(きのう)(おお)きな(さかな)()った。
I caught a big fish yesterday.
Sentence

お前が釣った魚の写真を見た。

(まえ)()った(さかな)写真(しゃしん)()た。
I saw the picture you took of that fish.
Sentence

よく湖へつりに行ったものだ。

よく(みずうみ)へつりに()ったものだ。
I would often go fishing in the lake.
Sentence

広告に釣られてその店へ行った。

広告(こうこく)()られてその(みせ)()った。
I was lured to the store by the advertisement.
Sentence

私は、兄と川へつりに行きました。

(わたし)は、(あに)(かわ)へつりに()きました。
I went fishing with my brother in the river.
Sentence

思っていたほど魚は釣れなかった。

(おも)っていたほど(さかな)()れなかった。
I could not catch as many fish as I had expected.